爱吱声

标题: 醉垂鞭.对菊 [打印本页]

作者: 环陂子    时间: 2015-4-11 12:44
标题: 醉垂鞭.对菊
本帖最后由 环陂子 于 2015-4-12 09:15 编辑

醉垂鞭.对菊
雨滴露清沾。寒危下,临霜瓦。拾砌透窗帘,月勾弯小檐。
东篱裁冻蕊。香脂味,醉时拈。把盏仿陶潜,尊杯尤慢添。

作者: 山菊    时间: 2015-4-12 02:26
拾砌透窗帘--- 这句没看懂呢~~~拾砌,怎解?

蕊/案---这两处需要押韵的。这个词是一平韵,两仄韵。
作者: 环陂子    时间: 2015-4-12 09:24
山菊 发表于 2015-4-12 02:26
拾砌透窗帘--- 这句没看懂呢~~~拾砌,怎解?

蕊/案---这两处需要押韵的。这个词是一平韵,两仄韵。 ...

是的,蕊/案两处押韵有错,已经作了修改。谢谢山菊纠错。
“拾砌透窗帘”这句的“拾砌”,自己意在随阶而上。月儿刚刚露出月光开始照射到台阶,而后月光慢慢升高如同拾砌而上,而后月光透过窗户的窗帘。当然,这样解释不知通否?不通待改来。

作者: 山菊    时间: 2015-4-12 22:31
环陂子 发表于 2015-4-11 20:24
是的,蕊/案两处押韵有错,已经作了修改。谢谢山菊纠错。
“拾砌透窗帘”这句的“拾砌”,自己意在随阶而 ...

主要是只知道‘拾级’,看着‘拾砌’感觉有点怪~~~不过这只是俺的个人感觉,如果古人有例子,请忽略俺的感觉:)
作者: 月下    时间: 2015-4-12 23:10
寒危下,尊杯,拾砌……

感觉搭配都生。我觉得还是要做点无一字无来历的功夫。
作者: 环陂子    时间: 2015-4-13 08:16
山菊 发表于 2015-4-12 22:31
主要是只知道‘拾级’,看着‘拾砌’感觉有点怪~~~不过这只是俺的个人感觉,如果古人有例子,请忽略俺的 ...


山菊赐析,十分感谢。词以至于组词学问之大让人莫及,拾阶而上可能有用到现代但是不敢绝对了。
作者: 环陂子    时间: 2015-4-13 08:17
月下 发表于 2015-4-12 23:10
寒危下,尊杯,拾砌……

感觉搭配都生。我觉得还是要做点无一字无来历的功夫。 ...

谢谢光顾,问好




欢迎光临 爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/) Powered by Discuz! X3.2