爱吱声

标题: 李世民写给李治的亲笔信 [打印本页]

作者: 蓝色多瑙河 时间: 2015-3-27 16:18
标题: 李世民写给李治的亲笔信
本帖最后由蓝色多瑙河于 2015-3-27 16:27 编辑

看了李世民写给李治的亲笔信，真是颠覆，这还是历史上英明神武的唐太宗李世民吗？
通篇的爸爸想死你了爸爸爱你。本来以为是儿子生病了，担心的要死了，结果一听搞错了是儿媳妇生病了，顿时就不担心了

看来父母这回事不管是两千年前还是两千年后都一样。

李世民书.jpg (180.53 KB, 下载次数: 311)

作者: MacArthur 时间: 2015-3-27 22:13
跟儿子自称“耶耶” -- 莫不是“爷爷”的胡音？

作者: 马鹿 时间: 2015-3-28 01:13
帝王也是父亲呀，这才是真正的帝王

作者: 一意孤行 时间: 2015-3-28 02:41
这个是如何保存下来的？是刻在石碑上的吗？

作者: jellobean 时间: 2015-3-28 04:08
李世民的老爸也是挺肉麻的

作者: 莳萝 时间: 2015-3-28 09:12

MacArthur 发表于 2015-3-27 22:13
跟儿子自称“耶耶” -- 莫不是“爷爷”的胡音？

隋唐南北朝，叫父亲就是耶耶，《木兰辞》中“阿耶无大儿，木兰无长兄”就是父亲没有大儿子。
李世民对长孙生的孩子简直是把肉麻当饭吃。
据说得宠的高阳公主其实就是个渣。

作者: MacArthur 时间: 2015-3-28 09:54

莳萝发表于 2015-3-27 20:12
隋唐南北朝，叫父亲就是耶耶，《木兰辞》中“阿耶无大儿，木兰无长兄”就是父亲没有大儿子。
李世民对长 ...

我知道“耶耶”就是父亲。

我想知道的是这个“耶耶”的发音到底是怎么来的。。。

作者: 仁 时间: 2015-3-28 11:27

MacArthur 发表于 2015-3-28 09:54
我知道“耶耶”就是父亲。

我想知道的是这个“耶耶”的发音到底是怎么来的。。。

可能是现有耶，后有爷。耶是父亲的俗称，但耶耶起初可能不是，而是帝王书信专用的称谓，后来可能就扩大化到不分贵贱指父亲了。

作者: 糯米糯米 时间: 2015-4-30 13:00
笑死了，好玩啊

作者: 孟词宗 时间: 2015-4-30 21:54
这封信和帖子的真伪先不去说他，光就内容来看应当不是写给李治的，或者不是写在贞观十九年。

贞观十九年，唐太宗征辽东把李治一起带去，让他镇守定州（在今河北保定西南，李世民以此地为前进基地）作为太子监国稳定后方。唐太宗三月从定州出发，十月回来，所以要写信也就这七个月的时间。如果信写于此时，则李治不在长安或洛阳，因此无所谓“大内”。

另外贞观十九年李治才十六岁多点，哪里会患头风。李治后来患有高血压，那是要到他中年的显庆年间了。

作者: 孟词宗 时间: 2015-4-30 21:55

仁发表于 2015-3-28 11:27
可能是现有耶，后有爷。耶是父亲的俗称，但耶耶起初可能不是，而是帝王书信专用的称谓，后来可能就扩大化 ...

是的，南北朝到隋唐，皇帝给自己的儿孙写信自称耶耶。

作者: 孟词宗 时间: 2015-4-30 21:57

MacArthur 发表于 2015-3-28 09:54
我知道“耶耶”就是父亲。

我想知道的是这个“耶耶”的发音到底是怎么来的。。。

是古音，发音为“牙”。现在南方话里仍然如此。不过一般“耶”指父亲，“耶耶”则是祖父，取“耶的耶”之意。

作者: 孟词宗 时间: 2015-4-30 22:12

莳萝发表于 2015-3-28 09:12
隋唐南北朝，叫父亲就是耶耶，《木兰辞》中“阿耶无大儿，木兰无长兄”就是父亲没有大儿子。
李世民对长 ...

李二其实也就喜欢李治一个而已。李治是老幺，又是李世民亲自抚养，所以感情不同。但对于其他儿子，例如李承乾、李泰可就没啥亲情了。这两位也倒是子肖其父，差点就又闹出一场玄武门来。

李二最后选李治作太子，表面上说的堂皇，什么太子不能用经营手段来得到。其实就是喜欢老儿子，而这个老儿子又表现得特别孝顺，也不和哥哥们争位而已。实际呢，李治当时是小屁孩一个，哥哥们比他大得多，连玩都玩不到一块儿，他想争也争不起来。

作者: 玩牌也 时间: 2015-4-30 22:30

孟词宗发表于 2015-4-30 22:12
李二其实也就喜欢李治一个而已。李治是老幺，又是李世民亲自抚养，所以感情不同。但对于其他儿子，例如李 ...

李唐，尤其是前期，帶著滿重的遊牧民族習俗氣息。

作者: 仁 时间: 2015-4-30 22:41

孟词宗发表于 2015-4-30 21:55
是的，南北朝到隋唐，皇帝给自己的儿孙写信自称耶耶。

谢谢。

作者: 孟词宗 时间: 2015-5-1 00:45
本帖最后由孟词宗于 2015-5-1 00:46 编辑

一意孤行发表于 2015-3-28 02:41
这个是如何保存下来的？是刻在石碑上的吗？

原字帖应为宋朝的刻本。但宋朝的原刻已经不存，只有后人的翻印。至于楼主贴的这个貌似太新了，而且没有拓印一般都有的刻版本身的磨损痕迹。所以不是 PS 过了就是后人临摹的。

作者: 黄花2003 时间: 2015-6-5 10:42

孟词宗发表于 2015-4-30 21:57
是古音，发音为“牙”。现在南方话里仍然如此。不过一般“耶”指父亲，“耶耶”则是祖父，取“耶的耶”之 ...

客家话的“爷”读音正是“牙”。

作者: nukearchie 时间: 2015-6-5 15:52
上海话也是，我爸爸，阿拉牙

作者: 齐的隆冬强 时间: 2015-6-5 17:28

孟词宗发表于 2015-4-30 21:57
是古音，发音为“牙”。现在南方话里仍然如此。不过一般“耶”指父亲，“耶耶”则是祖父，取“耶的耶”之 ...

武汉话，甚至整个鄂东，正好反过来，管爷爷，叫爹爹，大概是这个发音

作者: 松阿察 时间: 2015-6-5 18:40
儿子没事就好，儿媳妇死不死都不算个事。

欢迎光临爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)