爱吱声

标题: 習奧瀛臺會 [打印本页]

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-14 23:48
标题: 習奧瀛臺會
習奧瀛臺會

禦柳紛搖異客來，波光燈影幻瀛臺。
清風不解橋邊語，唯見衣襟相對開。

---

作者: 龙血树    时间: 2014-11-15 01:08
求问，衣襟相對開有什么典故吗？

---

作者: 月下    时间: 2014-11-15 01:18

龙血树 发表于 2014-11-15 01:08
求问，衣襟相對開有什么典故吗？

我也奇怪。如今天寒地冻的，衣襟敞开冻煞人也

---

作者: qyangroo    时间: 2014-11-15 01:40
两位穿得跟说相声似的？

---

作者: 山菊    时间: 2014-11-15 04:52
美好的愿望~~~永远来自于民间。
政治家眼里只有利益~~~

异客，有点碍眼？

---

作者: 晴小嗥    时间: 2014-11-15 08:37
长使英雄泪满襟？

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-15 13:23

龙血树 发表于 2014-11-15 01:08
求问，衣襟相對開有什么典故吗？

没有，就是他俩的衣襟都被清风吹开了

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-15 13:24

月下 发表于 2014-11-15 01:18
我也奇怪。如今天寒地冻的，衣襟敞开冻煞人也

有风嘛，衣襟总要开的

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-15 13:26

山菊 发表于 2014-11-15 04:52
美好的愿望~~~永远来自于民间。
政治家眼里只有利益~~~

异客就是宾客，如独在异乡为异客。可以改成“佳客”，字面上更好些

---

作者: 龙血树    时间: 2014-11-15 13:38

不觚 发表于 2014-11-15 13:26
异客就是宾客，如独在异乡为异客。可以改成“佳客”，字面上更好些

各怀鬼胎，不过职位高，是贵客不是佳客。

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-15 14:54

龙血树 发表于 2014-11-15 13:38
各怀鬼胎，不过职位高，是贵客不是佳客。

呵呵，尊称嘛，来的就是嘉宾。
不知奥巴马如何，习总还是很有诚意的

---

作者: 山菊    时间: 2014-11-16 10:07

不觚 发表于 2014-11-15 00:26
异客就是宾客，如独在异乡为异客。可以改成“佳客”，字面上更好些

自称‘异客’当然没问题~~~主客？

第三句，好像也经不起推敲~~~

---

作者: 板筐    时间: 2014-11-16 10:35

不觚 发表于 2014-11-15 13:23
没有，就是他俩的衣襟都被清风吹开了

禦柳紛搖異客來，波光燈影幻瀛臺。
清风误解人心事，错使衣襟相对开。

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-16 15:46

山菊 发表于 2014-11-16 10:07
自称‘异客’当然没问题~~~主客？

第三句，好像也经不起推敲~~~

解诗要多种思路，后两句都是站在作者的角度说的，自然就通顺了

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-16 15:49

山菊 发表于 2014-11-16 10:07
自称‘异客’当然没问题~~~主客？

第三句，好像也经不起推敲~~~

已经改成远客了，这个较为适当

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-16 18:40


改个

習奧瀛臺會

禦柳紛搖遠客來，波光燈影幻瀛臺。
清風不解橋邊語，唯見衣襟相對開。

更清爽些了

---

作者: 二郎神    时间: 2014-11-16 20:28


習奧瀛臺會

禦柳羞搖雉羽來，波光月映喚瀛臺。
清風不解宏圖願，但見衣襟各自開。

---

作者: 龙血树    时间: 2014-11-17 00:04

二郎神 发表于 2014-11-16 20:28
習奧瀛臺會

禦柳羞搖王侯來，波光月影喚瀛臺。

远客好，实非嘉宾。。。“嘉宾”是欢迎客套词。

---

作者: 龙血树    时间: 2014-11-17 00:37

二郎神 发表于 2014-11-16 20:28
習奧瀛臺會

禦柳羞搖王侯來，波光月影喚瀛臺。

汗，回复错了，“远客”在不觚的新版本。

谢谢解释，学习了。不过，o8坦诚吗？他是政客而已吧。

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-17 21:18
改个

習奧瀛臺會

御柳横斜遠客來，波光燈影幻瀛臺。
清風不解橋邊語，唯見衣襟相對開。

---

作者: 龙血树    时间: 2014-11-17 21:39

不觚 发表于 2014-11-17 21:18
改个

習奧瀛臺會

可以想见外交家风范

---

作者: 山菊    时间: 2014-11-18 09:51

不觚 发表于 2014-11-16 05:40
改个

習奧瀛臺會

習奧瀛臺會

禦柳紛搖遠客來，波光燈影幻瀛臺。
清風不解橋邊語，唯見衣襟相對開。

远客好，更客观些！

从客观叙述的角度看，第三句又太过主观~~~‘我’咋就这么笃定地判断出清风不解语呢？！

---

作者: 不觚    时间: 2014-11-18 17:54
清风不识字嘛，只会乱翻书，在这里就只会乱翻衣襟

---

欢迎光临 爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)

Powered by Discuz! X3.2