爱吱声

标题: 看不懂的球赛 [打印本页]
作者: 空气精灵    时间: 2014-6-22 11:53
标题: 看不懂的球赛
我是伪球迷，其实连越位都看不出来的，所以，其实没有一场足球赛是看得懂的。这里说的不懂，是指听不懂解说：不是中文！

2010年世界杯，正好在韩国做项目，有空没空也想看两场，至少也要看看自己喜欢的队伍嘛。

转了一圈又一圈的频道，终于确认该死的棒子酒店只有一个体育台，还是韩文的！其它台，甭管英文日文俄文，都没有体育台！虽然除了英文以外，其它语言咱也不懂，可还是要BS一下棒子的小家子气！

捏着鼻子看韩文体育台吧。

不看网上的赛程，都看不出谁和谁比：好些国旗咱不认识。

解说员倒是说得热闹，但，听不懂，一个字也听不懂。

不对，有些词还是听得懂的，XXXX斯密达！blablablabla斯密达！

除此之外，能听懂的就是球员的名字了，可怜我根本不知道这球员到底是谁是哪支队的，球又在快速地滚着，也看不清球员身上的号码和名字，鬼知道解说口中的球员到底是指带球的，还是被过了的。

权当是看射门集锦吧。

无独有偶。

今年世界杯，有老外同事在国内开会。开会间歇聊起世界杯，这老兄一脸无奈：看不懂啊，解说只有中文（酒店电视其实有日文体育台的，可他也不懂日语不是，嘿嘿），也没有英文字幕，不知道解说在说什么，只能随便看看了。中国的解说真激动啊，时不时狂喊，一狂喊我就知道要有射门了，赶紧看屏幕。如果解说口气立刻变了，就肯定是没进球了……

终于心里平衡了。

---------------------我是得意的分界线--------------------
好歹这篇比几篇纯骗字数的强很多啊强很多啊.   
作者: 燕庐敕    时间: 2014-6-22 11:59
业界的良心！
作者: 冰蚁    时间: 2014-6-22 12:04
计算机或智能手机上装个xbmc ，再加个 espn3 addon，英文高清就没问题廖。
作者: 空气精灵    时间: 2014-6-22 12:08
冰蚁 发表于 2014-6-22 12:04
计算机或智能手机上装个xbmc ，再加个 espn3 addon，英文高清就没问题廖。

XBMC是什么？
作者: 冰蚁    时间: 2014-6-22 12:12
空气精灵 发表于 2014-6-21 23:08
XBMC是什么？

XBox Media Center.

仿xbox media center 的跨平台多媒体播放软件。
作者: 空气精灵    时间: 2014-6-22 12:14
冰蚁 发表于 2014-6-22 12:12
XBox Media Center.

仿xbox media center 的跨平台多媒体播放软件。

原来如此。谢了
作者: 雪个    时间: 2014-6-22 12:20
前两天我看的球赛是西班牙语解说，虽然听不懂，但觉得很有意思，解说员那叫一个兴奋激动，嘴皮子倒得那叫一个快，半点不输宋世雄！一到进球那个goal~~~~goa...l~~~叫得那个长啊。。。
作者: 野草魂    时间: 2014-6-22 13:38
其实现在不少球迷看球不听解说，好多家伙太滥了。
作者: 奉孝    时间: 2014-6-22 17:32
野草魂 发表于 2014-6-22 13:38
其实现在不少球迷看球不听解说，好多家伙太滥了。

AV5的解说懂球的不多，贺炜算一个吧
作者: 云淡风轻    时间: 2014-6-22 20:42
奉孝 发表于 2014-6-22 17:32
AV5的解说懂球的不多，贺炜算一个吧

严重同意！
这几天回国出差，高兴得又可以看中文的转播了

哎 解说员那个烂！体育节目的那堆人都是怎么选的呀
作者: 李禾平    时间: 2014-6-23 06:02
能听懂斯密达就足够了！
作者: jellobean    时间: 2014-6-23 06:15
我就爱看花边8g，技术贴我也看不明白。
作者: 东张西望    时间: 2014-6-23 16:21
看起来我们也没比棒子强多少吗？就强了个日本体育台
作者: 空气精灵    时间: 2014-6-23 20:17
东张西望 发表于 2014-6-23 16:21
看起来我们也没比棒子强多少吗？就强了个日本体育台

可那是大连一家普通三星酒店，棒子那
作者: xlan1976    时间: 2014-6-23 20:46
06年世界杯我在布达佩斯，在满耳的匈牙利语解说中看完了小组赛
作者: 空气精灵    时间: 2014-6-23 22:39
xlan1976 发表于 2014-6-23 20:46
06年世界杯我在布达佩斯，在满耳的匈牙利语解说中看完了小组赛

学了几句匈牙利语？
作者: xlan1976    时间: 2014-6-23 23:28
空气精灵 发表于 2014-6-23 22:39
学了几句匈牙利语？

一句没听懂
作者: 逆天废柴    时间: 2014-6-24 08:27
干货多

小王还有没有文债？
作者: 空气精灵    时间: 2014-6-24 11:04
逆天废柴 发表于 2014-6-24 08:27
干货多

小王还有没有文债？


不带这么咒人的。。。

要积攒人品，后面一定要下注准确。。。



欢迎光临 爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/) Powered by Discuz! X3.2