爱吱声

标题: 【原创】庞乔斗篷 [打印本页]

作者: 喜欢 时间: 2014-4-29 09:53
标题: 【原创】庞乔斗篷
本帖最后由喜欢于 2014-4-29 10:33 编辑

上次织好了披肩给女儿看，女儿立刻说：“Poncho!”
什么什么？告诉我怎么拼写。赶紧去查这个字，哦，敢情这东西翻译过来直接就叫“庞乔斗篷”啊：
（在大块织物正中开领口制成）a type of coat without sleeves, made from one large piece of cloth with a hole in the middle for the head to go through.”

对对对，我织的第一个披肩（自己设计的）实际上就是一个大方块，中间留了领口，套头披在身上的：

看上去领口不很大，但实际上一穿，领口就被坠得嫌大了。真穿上它做事情太“提手绊脚”了。于是另外设计了一款精干一点儿的。（不过这样一来，它不能算是“一块布掏个洞”，不知道还能叫“庞乔披肩”吗？）【编辑一下：刚才查了，这种叫“1/2Poncho”。所以仍然属于“Poncho”。】

我知道织这种“海浪花”的款式，要织成“麻袋片”才平整，所以第一个披肩是“麻袋片”的。但，织成纵向图案会怎么样呢？织出来看看才知道！于是决定，这第二个披肩换个花样织海浪花。虽然复杂一点儿，多费点力气，但，值得一试。花了三天时间，把它拼（拼命的意思）出来。完完全全是自己设计的哦！

正面（线头都没来得及藏起来呢）

背面

近看

远看

每一小片的中间是“鱼骨刺”。由于海浪花的特点实际上是长方形交错拼出来的，麻袋片被抻开还能接近正方形，所以比较平整；但鱼骨刺这样的纵向图案就没法抻成正方形了，于是，整个披肩就鼓鼓囊囊的，熨了，都熨不平。

有的观众说这款式新颖；有的观众说很像中世纪武士的铠甲。-_-b

但至少这样的披肩穿在身上，它基本不防碍你做简单的事情，服贴，自在。现在我就把它穿身上了。

求加分。^,^

作者: 马鹿 时间: 2014-4-29 11:38
漂亮！披肩可以用羊绒线来织，比较轻软，整天穿也不会累。

作者: 容易 时间: 2014-4-29 12:20
佩服！！不但手巧，还会自己设计花样！
如果用垂度好些的线来织，是不是有助于改善不平整的问题呢？

作者: 草纹 时间: 2014-4-29 12:31
巧手喜欢姐姐！

作者: colin1992 时间: 2014-4-29 19:55
南美的印第安人的斗篷和这个有的像

作者: 一瞬无尽 时间: 2014-4-29 20:12

colin1992 发表于 2014-4-29 19:55
南美的印第安人的斗篷和这个有的像

看西游记里面，那个“一口钟”，没准儿也是这模样？

没看注释的时候觉得奇怪，这猴头，把人家的乾坤社稷袄变成一铜铁家伙，弄啥来么

作者: 有真 时间: 2014-4-29 20:41
喜欢GGV5

作者: 喜欢 时间: 2014-4-29 23:15
本帖最后由喜欢于 2014-4-29 10:24 编辑

马鹿发表于 2014-4-28 22:38
漂亮！披肩可以用羊绒线来织，比较轻软，整天穿也不会累。

嗯，用合适的线、和合适的图案效果应该更好。

我现在是要把闲置的十几斤（也许能敛来更多）线用掉

。所以，只能在有限范围内选线。

作者: 喜欢 时间: 2014-4-29 23:17

容易发表于 2014-4-28 23:20
佩服！！不但手巧，还会自己设计花样！
如果用垂度好些的线来织，是不是有助于改善不平整的问题呢？ ...

嗯。我准备换个花样，再织一个看效果。

作者: 喜欢 时间: 2014-4-29 23:23

colin1992 发表于 2014-4-29 06:55
南美的印第安人的斗篷和这个有的像

太对了！字典上就是这么说的：
a blanketlike cloak with a hole in the center to admit the head, originating in South America, now often worn as a raincoat.

从网上找张图片支持一下。

作者: 流浪鱼 时间: 2014-4-30 07:04
真漂亮！膜拜一下。等我儿子大些了，把这些针线活捡起来。

作者: 小剪子 时间: 2014-4-30 11:24
喜欢原来是姐姐{:2_32:}

作者: 喜欢 时间: 2014-4-30 11:46

流浪鱼发表于 2014-4-29 18:04
真漂亮！膜拜一下。等我儿子大些了，把这些针线活捡起来。

我就是时隔N多年，这次才捡起来的。

作者: 禅人 时间: 2014-4-30 15:51
喜欢再编个长款的，穿成红衣主教！

作者: 喜欢 时间: 2014-4-30 21:14

禅人发表于 2014-4-30 02:51
喜欢再编个长款的，穿成红衣主教！

我真在考虑织个裙子穿呢。不过这排在很后面。。。

欢迎光临爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)