爱吱声

标题: 談詞語的新創 [打印本页]

作者: 海外逸士 时间: 2014-4-17 22:32
标题: 談詞語的新創
人一代代傳世﹐詞語也會一代代創新。這是必然的現象。新生代的人當然會創出新
生代的詞語。然而﹐現在創造新詞語的都是語言水平很差的年青人。創造出來的新
詞語真是不能盡如人意。有的甚至是低俗的。例如﹕“牛”﹐了不起的意思。“牛”
跟“了不起”有什麼關聯﹖要說了不起﹐說“虎”不是更了不起嗎﹖虎不是比牛更
厲害嗎﹖如果說虎有時還可能落在平陽被狗欺﹐那就說獅吧。河東獅吼﹐威風十足﹐
使千年佔統治地位的男子也臣伏在石榴裙下。所以說“獅”﹐不是比牛更了不起嗎﹖
再要厲害就說恐龍吧。再說帥字。現在居然用來表示男子的英俊。這跟帥字的原義
一點不搭界。還有如﹕不明覺厲﹑我伙呆﹑喜大普奔﹑累覺不愛﹐等。看了簡直不
知所云。只有精神病患者才搞得出來﹐或許看得懂。其他人需要解釋。

回觀代代古人也有新詞語創造﹐但言簡意賅﹐語意高雅優美﹐許多成為傳世的成語。
說明古人非但對語言的修養很深﹐且在詞語使用上非常負責。不像現在的年青人隨
便弄個詞語上來﹐以便譁眾取寵﹐表示自己腦子聰明﹐但卻顯示了低俗腦殘﹐搞不
出好詞語來。

作者: 天马行空 时间: 2014-4-18 10:17
本帖最后由天马行空于 2014-4-18 10:18 编辑

楼主说得好。来，楼主给咱解释解释势不可挡，势如破竹，势在必行，大势所趋，势均力敌，人多势众，狗仗人势…这些言简意赅，高雅优美的词是怎么创造出来的？

作者: 李根 时间: 2014-4-18 11:37

天马行空发表于 2014-4-17 21:17
楼主说得好。来，楼主给咱解释解释势不可挡，势如破竹，势在必行，大势所趋，势均力敌，人多势众，狗仗人 ...

这些词都是祖宗传下来的！祖宗……传下来的！！！祖宗的东西，怎么能怀疑，怎么能考证，怎么能发扬？

你用的简化字，也是异端，要浸猪笼沉塘点天灯的！赶紧改！！！

作者: 海外逸士 时间: 2014-4-18 20:59
要問怎麼詞語創造出來的﹐屬於考證。不是我想做的事。沒興趣。問題問得不在點子
上。

如果有看不明白的﹐說明還需提高閱讀水平。像李根同志﹐水平不高。妒性不小。
只能自誤。與我無損。

作者: leekai 时间: 2014-4-19 15:41
牛应该是牛叉的缩略语吧。

作者: 石头布 时间: 2014-4-19 16:11
楼主对于“牛”的理解，是腐儒之见也！正所谓嫦娥洗澡，兔拿衣服！

“好”的前世今生（三）：吹牛B礼崩乐坏，探尔雅水落石出

作者: 李根 时间: 2014-4-20 00:51

石头布发表于 2014-4-19 03:11
楼主对于“牛”的理解，是腐儒之见也！正所谓嫦娥洗澡，兔拿衣服！

“好”的前世今生（三）：吹牛B礼崩乐 ...

“嫦娥洗澡，兔拿衣服”这种话楼主根本听不懂，白说啦

作者: 海外逸士 时间: 2014-4-20 02:58
牛叉有什麼了不起的地方﹖比關公的大刀還厲害﹖

嫦娥洗澡，兔拿衣服。這種帶黃低俗的詞語誰創造的﹖值得拿出來炫耀﹖只能證明
現在人的語言墮落。

欢迎光临爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)