爱吱声

标题: 80年代驻外大使馆惨案：翻译因一句话枪杀9人(图) [打印本页]

作者: MacArthur 时间: 2014-2-22 01:36
标题: 80年代驻外大使馆惨案：翻译因一句话枪杀9人(图)
在文学城上看到的这个帖子，还真没听说过这事儿。。。

http://www.wenxuecity.com/news/2014/02/20/3032639.html

本文摘自：《快乐老人报》2014年2月20日第16版，-- （这报纸名字，汗一个）
作者：《快乐老人报》编辑部，
原题：《9名驻外使馆人员惨死翻译枪口》

1982年7月29日上午，我国驻M国大使馆的9名外交人员惨死在枪口下。制造这起惨案的，竟然是大使馆的翻译。

对准头部就是一枪

1982年7月29日，M国夏季的黎明前，我驻M国使馆区格外宁静。当地时间7时左右，使馆翻译唐健生起床后刷完牙又洗了个澡，坐在床边发呆。7时25分，他猛地站起身，把一支已上膛的手枪和24发子弹放进裤兜，冲出屋门。

唐健生从7楼来到5楼，叫开与他在一个办公室工作的翻译王某的门。王问：“有什么事？”唐说：“想向你借手提包。”当王把手提包递给唐时，唐掏出手枪对准王的头部就是一枪，王应声倒地，唐迅速把门反锁上。他下楼来到楼外餐厅，急急忙忙吃了早点，马上返回到5楼，叫开机要员许某的门。许和妻子陈某正在屋里吃早饭，陈问唐：“有事吗？”唐随即回应：“没什么事，想找老许聊聊。”不等夫妇二人再开口，唐掏出手枪对准许和陈的头部连发两枪，将许和陈当场打死，随即反锁上门，乘电梯回到7楼，去找使馆一等秘书、办公室张主任，声称要和张说说话，随即开枪将其打死。

9名使馆人员不幸罹难

接着唐又返回到4楼找到政务参赞老史。此时，老史和夫人、使馆医生王某同时将两个房门打开，唐一看不好下手，便伪装向王要药，把王骗到8楼医药室，将她枪杀。此刻，已到8时30分，当时大使馆有要事找机要员，因到处都找不到便将机要室撬开，发现两名机要员已惨死在血泊之中。使馆领导立即下令将大楼前后铁门锁上，同时派人报告M国外交部和警察署，请求协助捉拿凶手。

唐健生仍在穷凶极恶地继续作案，又有4名使馆人员倒在他的枪口下……唐打死9人后，跑到地下室后把全部电话线扯断，切断了使馆与外界的一切联系。这时，M国警方已派警察包围了使馆。唐健生知道插翅难逃，即返回宿舍，写了一张“我停止行动”的字条扔下楼，同时，把手枪和剩余的14发子弹也扔到使馆院外的小花园中。他走到楼底层传达室门口，被戴上了手铐。

惊天惨案竟缘于一句话

唐健生原籍江西，出生在一个干部家庭，上学、当兵时都十分优秀，参加工作后，曾多次受到表彰。也许正是因为自身的优秀，他把自己看成是身居高位的英雄，盛气凌人，听不进去别人的意见，容不得他人对自己的半点冷漠。

唐健生供称：案发前的6月17日下午，他陪翻译居某到市中心医院看病，因找不到医生，居某病情突然发作，唐马上给使馆打电话报告，请示经参处一秘李某：“居犯病了，怎办？”李答：“该怎办就怎办！”唐一听很生气地说：“你怎这样说话？”李又答：“本来就是，该怎办就怎办嘛。”随后，两人在电话里发生了争吵。唐回到使馆后，找到李，两人一起找史参赞评理，唐竟动手打了李两个耳光，史参赞当即对唐提出批评。唐健生最终被停职检查。

7月12日晚，在使馆举行的会议上，唐健生作了检查，但大家认为，检查不够深刻。唐怀疑这个会是提前布置的，是有意对他报复。7月19日，使馆领导通知唐8月7日回国。随后，商务处也通知唐的妻子随唐一起回国。唐又认为这是搞株连，无论使馆领导怎样解释，唐都不肯相信。盛怒之下，他决定用前些天向M国总统府警卫营上尉营长借的苏制五九式手枪进行报复。7月28日下午，他趁妻子工作外出之机，在其宿舍将他为什么行凶录了音，并写了与妻子离婚的声明。

7月29日上午，唐健生制造了这起骇人听闻的惨案。中央有关领导立即指示外交部采取紧急措施，速派专机把凶手押回国内交公安部门依法处理。8月8日，北京市公安局预审处正式接手此案。12月13日，唐健生被判处死刑并被执行枪决

×××××××××××××××××××××××××

然后更牛的是下头有人的爆料：

2014-02-21 08:31:35 by 该笔名已经被注册?

唐建生不是普通翻译，而是武官处的随员，主要给中国军官团做翻译和培训莫桑比克军官。曾对莫桑比克的独立和新政权建立有很大贡献，所以不仅可以从总统卫队轻易获得枪支（那支手枪是总统卫队长的），而且可以随时进出总统办公室。
唐是一个老红军的儿子，经参处的李X是原公安部长李震的儿子，都不是省油的灯。俩人素有积怨，互相看不起，那句“该怎么办就怎么办”只是导火索而已。那个生病的年青人与唐关系很好，但却归经参处管，所以唐才去找李。李推脱责任，没有道理。
唐打了李一耳光后，使馆还是沿用了文革那一套（文革刚结束不久），由大使主持，没完没了的批斗，上纲上线，还要遣送回国。唐看到自己政治生命已经完结，所以才走上极端。他的枪法很好，9枪9命，每杀一个，就回自己屋里录一段音，解释为什么杀。为什么没有杀杨大使和那个李X？他在录音里有解释：要让他们也尝尝千夫指的滋味儿。李X其实在听到枪声后就立刻跑到底层车库开车跑了。9命中唐称只有最后杀的那个厨师是冤的，别的都是在批斗会上罔顾事实，投井下石的主。厨师当时在6楼大使的屋里，听听没枪声了，被大使指使到外面看看动静。他到外面看到唐在楼下院子里便大喊大叫，唐回手给了他一枪。
杀人后，唐是自己走到外面叫警察给他上了拷（警察是没有权力闯入使馆内抓人的）。唐当时护照自己拿着，手里有大把美元，但自始至终没有想过要跑，被押解回国受审判死刑毫无怨言，所以被中国驻外使馆的年青人几乎一边倒地看成英雄、真汉子。
结局？中国政府立即召集所有使馆负责人回北京开会，之后出台了很多外交人员新规，主体是松绑，比如取消外出双人行的规定等。唐专机回国后被判死刑。杨大使和李X调回国永不再外派。受害人家属找不到出气处都冲着外交部和杨大使发怒。没几年后杨大使郁郁而终。李X回到经贸部，被派去管后勤直到退休。

作者: 混天球 时间: 2014-2-22 01:48
有趣。可见枪是个好东西。鲁智深曾经说过：禁枪，禁枪，禁他个鸟枪。

作者: 一瞬无尽 时间: 2014-2-22 09:41
是莫桑比克太乱，还是使馆建筑墙厚隔音好，咋开了那么多枪，大家都跟没事似的

作者: coo 时间: 2014-2-22 14:39
这酸个啥，想一想，周恩来上手术台前苦苦哀求：我真的八是叛徒啊。这个是PARTY CULTURE！

作者: seek 时间: 2014-2-22 15:23
李某居然没事，看来法不上高干子弟啊

作者: 蓦然回首 时间: 2014-2-22 19:44

seek 发表于 2014-2-22 15:23
李某居然没事，看来法不上高干子弟啊

李某触犯了哪条法律？在我看来，李某不应该背什么责任

作者: 石头布 时间: 2014-2-22 21:12
《快乐老人报》，哈哈

有没有《快乐老干部报》我要订一份。

作者: seek 时间: 2014-2-22 22:08

蓦然回首发表于 2014-2-22 19:44
李某触犯了哪条法律？在我看来，李某不应该背什么责任

渎职，没做好本职工作，惹是生非就应该负责，不是只有犯法才需要背责任

作者: 橡树村 时间: 2014-2-22 22:37
本帖最后由橡树村于 2014-2-22 22:55 编辑

后面的爆料有问题的。当时的大使是王锦川，在任时间是81年6月到82年8月，从时间看的确是事发后被提前召回国。

姓杨的大使是前一任，在任时间是77年11月到80年1月。

这些信息在外交部网站上就有：http://www.fmprc.gov.cn/mfa_chn/ ... _611340/t9204.shtml

关键人物的姓搞错的话，其他的内容可靠性如何就不好说了。

王锦川至少在2000年的时候还在世。当年发行了一个中国莫桑比克建交25周年的首日封，上面有王锦川的签名。按说不至于把死人的签名拿出来，毕竟驻莫桑比克大使好几任呢，这个首日封上只有王锦川和他的继任者王浩的签名。至少说明王当时在世。

王锦川1919年出生，是首任驻塞内加尔大使，后任驻埃塞大使，1982年召回后也基本上该退了。

王锦川，1919年9月出生，直隶束鹿(今河北辛集)人。1937年参与组织束鹿县区抗战动员委员会。次年加入中国共产党。曾任束鹿县政府教育科科长、束鹿县县长、冀中七专区教育科科长。建国后，历任沔阳专署副专员，1953年10月至1954年12月任沙市市长，外交部礼宾司专员、总务司副司长，广东省外事办公室副主任，驻阿尔巴尼亚、越南大使馆参赞，驻塞内加尔、埃塞俄比亚、莫桑比克大使。

前任扬守正至少在2012年还在世，从莫桑比克离任以后是驻苏联大使，时间是80年4月到85年1月。

杨守正大使（1915年生），浙江上虞人。1935年就读于北平大学农学院，参加过“一二·九”学生运动。1936年11月加入中华民族解放先锋队。1936年进入西北联大学习。1938年加入中国共产党，同年入延安抗大学习。1940年起历任八路军120师支队政治教员、支队政治处副主任，团政治处代主任、湖南人民救国军三支队政治部主任、鄂南嘉蒲宁县长、中原军区后勤部政治部主任、吉林工业专科学校校长。建国后，历任东北工业部设计处处长、重工业部设计司司长、国家计委设计计划局副局长、国家建委标准定额局局长、辽宁省化工石油厅厅长、中共辽宁省委副秘书长。1964年起，任中国驻索马里、苏丹、埃塞俄比亚、莫桑比克、苏联大使。

作者: 有牙老虎 时间: 2014-2-22 23:37
文学城的爆料先打八折。韦公公的诀窍用的很纯熟。

作者: MacArthur 时间: 2014-2-22 23:48

有牙老虎发表于 2014-2-22 10:37
文学城的爆料先打八折。韦公公的诀窍用的很纯熟。

跟文学城没有关系。。。要说爆料也是《快乐老年报》爆料。。。

作者: 江淮客 时间: 2014-2-23 08:53

橡树村发表于 2014-2-22 22:37
后面的爆料有问题的。当时的大使是王锦川，在任时间是81年6月到82年8月，从时间看的确是事发后被提前召回国 ...

我好奇的google了一下，
http://news.ifeng.com/history/zh ... 179_1445439_3.shtml

作者: MacArthur 时间: 2014-2-24 23:35

江淮客发表于 2014-2-22 19:53
我好奇的google了一下，
http://news.ifeng.com/history/zhongguoxiandaishi/200911/1121_7179_1445439_3 ...

这个事情应该不是编的 -- 即便爆料细节有欠准确，无伤大体。。。大家运用各人的理解能力，自行判断真伪吧。。。

欢迎光临爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)