Wide forest in mists, smokes entwined;
Verdure about cold hills heart-broken.
Twilight into high tower,
Where someone woe-laden.
Vainly standing on jade steps;
Only birds flying fast, back for night.
Where is the way to return home?
Just resting arbor after arbor in sight.作者: 山菊 时间: 2013-10-30 02:13
jade steps --- 感觉有些怪呢?作者: 海外逸士 时间: 2013-10-30 21:40
someone translated it as marble steps. I just stick to the Chinese original.