爱吱声

标题: [花的密语] 玫瑰花 [打印本页]

作者: 到处停留的叶子 时间: 2013-7-14 01:55
标题: [花的密语] 玫瑰花
本帖最后由到处停留的叶子于 2013-7-15 13:20 编辑

既然平沙小五云淡她们已经开始讨论玫瑰花，我就把这一篇尽早写出来吧。

补充说明一下，我写的这些花语，主要基于英国维多利亚时代人们的认知。世界各地其他民族的人们也许会有不同的理解，或许我的帖子不能涵盖，希望大家补充。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

玫瑰花，是所有的花里面最广为人知，且有着明确而美丽的花语的花朵之一。

A rose is a rose is a rose.

玫瑰的花语：爱，浪漫，美丽，激情，勇气。

红玫瑰，是最终极的爱的象征。也是传统的圣瓦伦丁节礼物。

对维多利亚时期的人们来说，玫瑰的数量是有着特殊的含义的，而红玫瑰和其他不同颜色的玫瑰混合，也表述了更多的意思。

比如说，一束红色和黄色混合的玫瑰花，代表着欢乐和喜庆。一束红色和白色混合的玫瑰花，代表着结合和和谐。有时候盛开和未开的玫瑰含义也是不同的，一朵红色未开的玫瑰花苞，表示纯洁和可爱。但是一大束盛开的红玫瑰通常用来表示祝贺。

以下，我翻译一个玫瑰数量的含义给大家参考。

一朵红玫瑰

： You are the one. Love at first sight.

两朵玫瑰，通常会是一朵红玫瑰和一朵白玫瑰的组合，这个组合传达的意思是，成熟的爱和渴望，有承诺的结合。比如说，即将到来的婚礼。

三朵红玫瑰

： I love you

基本上，四朵玫瑰很少单独出现。

任何其他颜色的玫瑰组合，以下数量的玫瑰也是有含义的：

六朵玫瑰： I want to be yours.  我想成为你的。
七朵玫瑰：I am infatuated.  我被迷住了。
十朵玫瑰：You are perfect. 你是十全十美的。
12朵玫瑰：Be mine.  成为我的。
50朵玫瑰：My love is unconditional. 我的爱是无条件的。

我再翻译一个关于其他颜色的玫瑰特殊含义，给大家参考。

白玫瑰：典型的花语是 You are heavenly. 你就像天使一样。
白玫瑰涉及的含义包括魅力，智慧，同情，谦逊，年轻，无辜。而一朵凋谢的白玫瑰，则代表死亡或失去童真。

淡粉红色玫瑰：典型的花语是，you are lovely.你真可爱。Please believe me.请相信我。淡粉色玫瑰的含义是优雅的，完美的快乐。

深粉红色玫瑰：感谢。Gratitude.

橘红色玫瑰：典型的花语是I want you. 含义是热情和渴望。

淡杏色玫瑰：典型的花语是，Let us get together;让我们在一起。含义是真诚的，联盟，还有，永生的。

黄色玫瑰：典型的花语是，Welcome back，Remember me. 通常代表友谊和欢乐。但如果送给爱人的话，也代表嫉妒。

淡紫色玫瑰：典型的花语是 I am enchanted by you，一见钟情。

这张拼图是我用美图秀秀做的。

热爱玫瑰花的人，你是那种能够诱导出他人的浪漫天性的人。即使在社交生活中，你是一个受欢迎的人，总是积极忙碌，很多活动，但你还是需要一些独自的时间可以充实自己的能量。
也许你骨子里也是一个害羞的人，但在人际交往中，通常你会掩藏这个事实，并尽力使他人感到自在。

作者: 山菊 时间: 2013-7-14 02:06
怎么就没有大红的呢?
你贴的这个，红得很正，我喜欢！

作者: 喜欢就捧捧场 时间: 2013-7-14 02:11
我最喜欢的花呢。谢谢叶子

作者: 平沙落雁 时间: 2013-7-14 02:13
A Red，Red Rose

by Robert Burns

O, my Luve's like a red, red rose,

That’s newly sprung in June:

O, my Luve's like the melodie,

That’s sweetly play'd in tune.

As fair art thou, my bonnie lass,

So deep in luve am I,

And I will luve thee still, my dear,

Till a’ the seas gang dry:

Till a’ the seas gang dry, my dear,

And the rocks melt wi’ the sun,

O, I will luve thee still, my dear,

While the sands o’ life shall run.

And fare thee weel, my only Luve!

And fare thee weel a while!

And I will come again, my Luve,

Tho’ it were ten thousand mile！

呵，我的爱人象朵红红的玫瑰，

六月里迎风初开；

呵，我的爱人象支甜甜的曲子，

奏得合拍又和谐。

我的好姑娘，多么美丽的人儿！

请看我，多么深挚的爱情！

亲爱的，我永远爱你，

纵使大海干涸水流尽。

纵使大海干涸水流尽，

太阳将岩石烧作灰尘！

亲爱的，我永远爱你，

只要我一息犹存。
珍重吧，我惟一的爱人！

珍重吧，让我们暂时别离！

但我定要回来，

哪怕千里万里！

作者: 到处停留的叶子 时间: 2013-7-14 02:37

喜欢就捧捧场发表于 2013-7-13 13:11
我最喜欢的花呢。谢谢叶子

热爱玫瑰花的人，你是那种能够诱导出他人的浪漫天性的人。即使在社交生活中，你是一个受欢迎的人，总是积极忙碌，很多活动，但你还是需要一些独自的时间可以充实自己的能量。
也许你骨子里也是一个害羞的人，但在人际交往中，通常你会掩藏这个事实，并尽力使他人感到自在。

我把这段描述加到正文中去了。

作者: 平沙落雁 时间: 2013-7-14 02:55

到处停留的叶子发表于 2013-7-14 02:37
热爱玫瑰花的人，你是那种能够诱导出他人的浪漫天性的人。即使在社交生活中，你是一个受欢迎的人，总是积 ...

下一种会是神马花？俺记得当年有部动画片《花仙子》，里头说的就是花解语

作者: 到处停留的叶子 时间: 2013-7-14 03:42

平沙落雁发表于 2013-7-13 13:55
下一种会是神马花？俺记得当年有部动画片《花仙子》，里头说的就是花解语 ...

花仙子可以算是陪着我们长大的一部动画片啊~~~娜娜，我是波奇啊

作者: 川之流 时间: 2013-7-14 10:17
讲到玫瑰，最近看了个视频，才知道我们平时在花市买的玫瑰，其实是月季花。
http://player.youku.com/player.php/sid/XNTY0MjU5Njg4/v.swf
这老兄做了个花日历，每次介绍一种花，我觉得很不错。喜欢的童鞋可以去顶他一下
http://tieba.baidu.com/f?ie=utf-8&kw=%D0%CB%C8%A4%B4%F3%CA%A6

作者: 花开的声音 时间: 2013-7-14 14:30
最喜欢的,就是玫瑰.....也许,因为玫瑰,代表了爱情.......

作者: 平沙落雁 时间: 2013-7-14 21:51
本帖最后由平沙落雁于 2013-7-15 00:36 编辑

花开的声音发表于 2013-7-14 14:30
最喜欢的,就是玫瑰.....也许,因为玫瑰,代表了爱情.......

玫瑰花的含义很多，在神秘主义当中，玫瑰象征着五边形，基督教里，玫瑰象征着圣母玛利亚，所以玫瑰十字分别代表着圣母和基督，哥特式教堂往往有着很大的蔷薇窗，其实就是玫瑰，白玫瑰是英国约克家族的家徽，而红玫瑰则是兰开斯特家族的家徽，当年的玫瑰战争就在这两大家族之间展开，最后白玫瑰取胜（要不北美怎么到处都有叫约克的地方。哈哈）

玫瑰还有保守秘密的含义。

有本很有名的小说叫《玫瑰之名》跟神秘主义宗教有关，跟爱情不沾边~

作者: 花开的声音 时间: 2013-7-14 23:08

平沙落雁发表于 2013-7-14 21:51
玫瑰花的含义很多，在神秘主义当中，玫瑰象征着五边形，基督教里，玫瑰象征着圣母玛利亚，所以玫瑰十字分 ...

呵......在我的心里,玫瑰,就是爱情.......

作者: 平沙落雁 时间: 2013-7-15 00:43

花开的声音发表于 2013-7-14 23:08
呵......在我的心里,玫瑰,就是爱情.......

作者: 花开的声音 时间: 2013-7-15 10:07

平沙落雁发表于 2013-7-15 00:43

谢谢

作者: 到处停留的叶子 时间: 2016-10-8 04:53
如果我继续在爱坛写什么的话，或许会继续磨叽花花草草。

我家的黄玫瑰开了，和旁边的菊花一起~~最近比较忙，照片少了，但心情还在，贴一张网络图片聊表一下~~

抄写一段关于黄玫瑰花语的说明，愿意看花语的都是好孩子。
只要一提起黄玫瑰，大家肯定首先想到的便是道歉。其实，黄玫瑰不仅可以用来表达歉意，它还有很多其他丰富的含义。

黄玫瑰的花语是幸运和已逝的爱，寓意着祝福与歉疚。对于友情而言，黄玫瑰能够代表纯洁的友谊和美好的祝福，所以黄玫瑰可以送给朋友，代表着你们之间真挚的友情。对于爱情而言，黄玫瑰代表热情与真爱，但也表示为爱道歉。不过，在某些地方黄玫瑰还代表着等待，等待属于自己的爱情。

花总是美的，如果介意花语，能送红玫瑰的人不多，那就给他送上一束黄玫瑰吧。

@平沙落雁你的铅彩红玫瑰很不错的，初学者临摹成这样俺给打90分。如果不介意贴上来吧~~

作为多画了几张彩色铅笔图的业余爱好者，我提个小小的建议：我觉得你还可以把节奏放慢一点，甚至可以每天只画几个花瓣，第二天再看在琢磨然后再画，一周能够磨出几朵花，一定很细腻很美。

作者: 平沙落雁 时间: 2016-10-8 05:04

到处停留的叶子发表于 2016-10-8 04:53
如果我继续在爱坛写什么的话，或许会继续磨叽花花草草。

我家的黄玫瑰开了，和旁边的菊花一起~~最近比较忙 ...

我一周能涂一枝花就很不错喽～，玫瑰花算难度比较大的，一边画一边发牢骚，

作者: 到处停留的叶子 时间: 2016-10-8 08:58

平沙落雁发表于 2016-10-8 05:04
我一周能涂一枝花就很不错喽～，玫瑰花算难度比较大的，一边画一边发牢骚， ...

哈哈，一边画一边发牢骚，怪不得玫瑰的刺儿特别多~~~

作者: 平沙落雁 时间: 2016-10-8 09:11
本帖最后由平沙落雁于 2016-10-8 09:19 编辑

到处停留的叶子发表于 2016-10-8 08:58
哈哈，一边画一边发牢骚，怪不得玫瑰的刺儿特别多~~~

叶子喜欢画神马啊？能否贴上来供大家瞻仰瞻仰?

我这是在临摹一本叫花之绘的书，你轻移莲步到酒庄就能看看我推荐的这套书还有我刚买得色铅了

http://www.aswetalk.net/bbs/foru ... &extra=page%3D1

http://www.aswetalk.net/bbs/foru ... &extra=page%3D1

作者: 到处停留的叶子 时间: 2016-10-13 05:22

平沙落雁发表于 2016-10-8 09:11
叶子喜欢画神马啊？能否贴上来供大家瞻仰瞻仰?我这是在临摹一本叫花之绘的书，你轻移莲步到酒庄就 ...

画画需要动力……我需要画画的动力

临摹的乐趣是看到喜欢的可以抄下来，抄写的过程中发现更多细节的美妙之处。写毛笔字好像也是这样。看来平沙最近玩得不亦乐乎啊~~

作者: 平沙落雁 时间: 2016-10-13 09:11
本帖最后由平沙落雁于 2016-10-13 10:07 编辑

到处停留的叶子发表于 2016-10-13 05:22
画画需要动力……我需要画画的动力

临摹的乐趣是看到喜欢的可以抄下来，抄写的过程中发现更多细节的 ...

对于减肥的同志来说，画饼充饥是最大的动力

，我就等着先拿植物花卉练手儿，然后再上鸟禽类，再过渡到风景，最后达到能够画美食，比如摊鸡蛋，奶油蛋糕，草莓蛋糕，以及其他甜品的水平，食品其实要求绘画技巧很高的

欢迎光临爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)