; E, g! [% N. K* h这个帖子是补充以前关于中国农业问题的讨论的。一直说要写格兰民银行的16条军规,可是在那个鬼地方的大斗争大批判的气氛下写这些东西,有些人会把我用口水淹死的。所以,只能现在写,现在写也最合适。/ m z) |6 v. O( S4 X* M6 U; R
1 \& A$ A5 r& K1 n6 v
中国解决农业问题的方式是先恢复法式地租(家庭联产承包责任制),让农民从大跃进和文革后修生养息。在温饱问题得到基本解决的情况下,农村出现大量多余劳动力,然后沿用刘易斯的二元模式,也就是在一个小工业大农业的传统国家,通过移民的方式完成过渡。其实,就是温和版本的历史上的“羊吃人”的工业化运动。其优势之处在于,国家反复强调“耕者有其田”,农民工有退路,所以这个过渡是非常成功而平稳的。- d- A* {8 \* \5 w
! r7 e0 }+ u, m; {$ }8 S8 Y还有就是用培训作为一种沉淀成本,用公司制度固定利益关系,等等,公司治理的重要行就在于此。而这其中的成功典范就是格兰民银行的16条军规。7 {8 u8 {( v3 H4 \, [( |4 ]% |
* V" g: v0 z! ^3 w- ~" n我把这些军规贴到下面,不进一步解释,但是大家可以看到这是对我国农村制度的一种挑战,也可以说是一种突破禁区的方式。大家也可以理解,为何尤纳斯最终会被孟加拉政府解除职务,这个银行也会被最终国有化。 9 E* R. T" A+ Y0 @ B " F& H8 o$ c) Q$ f+ a- g: [6 l' R这是一场革命。 3 Q0 c7 H8 n* ]: Q! P $ L. B1 J$ @0 u) h1.0 We shall follow and advance the four principles of Grameen Bank --- Discipline, Unity, Courage and Hard work – in all walks of out lives. ; ^. J& p! w+ [
, j" n! X* w) _2 `, W& u 2 t0 v- V$ }0 A7 s b ; ^9 K7 H4 e/ _9 t; [$ o 4 X, v. h; i, V0 A2.0 Prosperity we shall bring to our families.6 I0 j- F& J$ z& S
& R+ P D3 o6 [& Z2 p6 y1 A+ U: E( p1 S7 v A2 S3 j, A
3.0 We shall not live in dilapidated houses. We shall repair our houses and work towards constructing new houses at the earliest. / n$ a( B& n( G$ U - l" ~, n, a$ [" `; O1 n& a7 h! ?9 o3 n; R6 y) T0 I2 J; P' [, y7 U
4.0 We shall grow vegetables all the year round. We shall eat plenty of them and sell the surplus. * ^5 {2 ?' T4 n3 g: s+ k7 g9 ?5 ~ `8 k9 \: g
1 L# p0 G- J( X7 i7 k7 Z$ u1 j
5.0 During the plantation seasons, we shall plant as many seedlings as possible. ( f" u. B r4 j) B- n ( K# X' P6 b5 K% D4 q + e7 N1 q) h7 K6.0 We shall plan to keep our families small. We shall minimize our expenditures. We shall look after our health. ' S, y7 J0 i. A! V4 c6 v/ a% y
: k6 |2 I6 y* T+ R# J$ ]
1 {; P' b9 Y. i5 S5 i
7.0 We shall educate our children and ensure that they can earn to pay for their education. 2 k! _. f/ {) K* ?3 _* N
4 ]: z t8 p! Y# U& o: Q% X; d" x4 w' w3 c2 } A* V
8.0 We shall always keep our children and the environment clean. * M1 ^2 q& Z$ a+ L# }& s& k0 ?
D$ ]6 o3 a! u- H) p, b
2 `) P/ F( }! b! f" I 0 m9 E H- L1 v* F " T! u. ]3 U0 x9 C. \$ ]2 G( q * A9 m* Q6 j( r/ Y% x! ?7 @$ K5 }5 f4 f1 g2 `) o" o- p4 `2 m
# b L4 L1 R. F
8 k( A& d( n. a