爱吱声

标题: 在西方社会“成为中国人”正成风潮？ [打印本页]

作者: 晨枫 时间: 前天 23:18
标题: 在西方社会“成为中国人”正成风潮？
下午察：在西方社会“成为中国人”正成风潮？

“我不再是尼日利亚人了，我现在是中国人”“我不再是爱尔兰人，我现在是中国人”“我不再是拉丁裔了，我现在是中国坏女孩啦！！好紧张，这是我的第一次”。

在TikTok，来自世界各地的网民，一夕之间纷纷“成了”中国人。

带起这股“成为中国人”（Becoming Chinese）风潮的是一名美国籍华裔博主Sherry XiiRuii。据媒体介绍，Sherry XiiRuii的中文名是朱溪瑞，父亲来自浙江省东部的小城平湖，赴美深造后，一直在纽约华尔街工作。

今年1月初，22岁的朱溪瑞在一只短影音中促狭地说：“你就是天选之人……我要告诉你一个小秘密，好吗？明天你就会变成中国人了”。

这只视频爆红获得超过280万次观看、50多万次点赞，不少网民留言说自己第一次当中国人，“非常紧张”；还有男同志幽默留言：“我要怎么告诉我的父母？我无法以另一个身份再次‘出柜’”。

朱溪瑞的TikTok账号目前有70万多名粉丝关注，点赞数900万次。自去年12月以来，她发了多只中国人如何在冬天里保暖和养生的方式，账号里还有一份入门指南，里头有大约20只短影音，每只平均观看次数超过100万次。

中式养生风靡：喝热水、室内穿拖鞋、早餐吃粥
其中观看次数多达600万次的一只视频里，朱溪瑞提出了中国人日常生活中的其中一项守则：不在室内光脚踩地，一定要穿拖鞋。说到“拖鞋”，她还特别用中文强调，字幕打上英文“house slippers”。

朱溪瑞分享的其他养生秘诀还包括：冬天不喝冷饮、不吃沙拉或任何未经过烹煮的蔬菜和水果，以免影响消化能力、不湿着头发睡觉等。

这在中国人和一般华人听来是相当平常的生活习惯，却在网络上引起许多人好奇，还有网民模仿朱溪瑞分享的内容。嫌白开水太平淡的，在热开水里加入枸杞、学煮苹果枸杞水或梨。

一名网友留言道：“作为一名新的中国人，我现在拥有三双室内拖鞋。我已经好几周没喝冷饮了。我非常认真地对待我的新生活。”

带领这股风潮的还有另一位关键博主Emma Peng。她最近在一只观看次数超过300万次的视频中说，看到好多美国人开始喝加了柠檬和蜂蜜的热水、吃粥、吃火锅、喝更多汤、吃中式蔬菜，“非常棒”。Emma Peng认为，自身文化也可以成为美国人的文化，并为美国人开始在生活中融入她分享的养生方式，“感到骄傲”。

Emma Peng的TikTok账号显示位置在美国旧金山。根据公开资料，27岁的Emma Peng在河南长大。据她分享，早餐吃红薯粥、全身放松地轻微上下跳跃来激活淋巴系统、促进淋巴液循环，是自小养成的生活习惯。

英国网媒Dazed Media报道称，一名在美国洛杉矶的中医食疗师兼注册营养师留意到，不论线上或线下，人们对中医的兴趣显著提升。过去五年，英国和美国用户在谷歌上搜寻“中医”的次数一直保持稳定，但在去年12月，这一数字突然飙升，翻了一倍。

网络迷因“Chinamaxxing”展现极致中国范儿
去年底，社群媒体上还出现“Chinamaxxing”这个网络迷因，直译就是“极致地中国化”，或表现得越来越像中国人，连“你明天就会变成中国人”（u will turn Chinese tomorrow），也成了一句肯定或祝福。

在社交媒体上，人们纷纷称“你遇见我的时候，我正处于人生中非常具有‘中国范儿’的阶段”（you met me at a very Chinese time of my life），具体展现包括吃点心，或者穿上爆款阿迪达斯中国风外套。

有媒体指，这句话是模仿好莱坞电影《搏击俱乐部》（Fight Club）中的对白：“你是在我人生中一个非常特殊的时期遇见我的”。尽管大多数使用这句话的网络创作者并不清楚它的来源，但用意是以通俗易懂、幽默风趣的方式分享中国文化或中式生活。

一般情况下，当某种风潮涉及借鉴或“模仿”另一种文化时，往往会招致文化挪用的指责，据美国商业杂志Fast Company指出，这一次网民的反应异常正面。

报道认为，一方面可能是这些所谓的养生“秘诀”，在古代东方医学中已存在数千年，一年伊始，人们最需要这种可以提升健康和保养的知识。另一方面，大部内容创作者都有中国相关背景，视频呈现的一些嘲讽，例如在“Chinamaxxing”贴文中出现蹲在路边抽烟的模仿，多少反映了一些真实。

是一时流行还是长期趋势？
美国科技杂志《连线》（Wired）分析，“Chinamaxxing”或“成为中国人”能成风潮，与数十年来“中国制造”已经在西方社会，尤其美国人的生活中，成为不可或缺的一部分有关。从手机、笔记本电脑或扫地机器人，到风靡全球的玩偶拉布布（Labubu），“甚至备受关注的开源人工智能大模型也诞生于中国”。文章虽然没有公开点名，但所指的无疑就是深度求索（DeepSeek）。　

文章还说：“直到去年，不少美国民众才真切意识到自身对中国产品的依赖程度之深。”　

去年初，美国数百万名TikTok用户迁移到中国社交媒体应用小红书，抗议美国政府对TikTok实施“不卖就禁”的命令。经过多次协商，中美今年初达成协议，拥有TikTok的字节跳动与美国投资者一同成立数据安全合资公司，逾2亿美国民众得以继续使用这项应用。

不论有多少网民在TikTok上分享自己正在“成为中国人”，难免有人会抱着看热闹或怀疑的眼光看待，认为网络世界瞬息万变，不同的网络梗或迷因出现时，这股风潮很快就会被掩盖过去。但意外的是，目前大部分分析和评论都认为，只要世界依然关注中国、中国在科技和制造领域仍然占有一席之地，这股中式风潮可能会久久不坠。

https://www.zaobao.com.sg/news/c ... ebar-china-realtime

=======================

这事可能最主要的take away是：西方主流媒体妖魔化中国已经失败了，人们正在重新用正面的眼光看待中国的一切，包括很多与西方传统格格不入的生活方式。

但这股风能吹多久，影响多大，其实不重要。

这和中国人的咖啡能喝多久一样。

想跟就跟，不想跟就不跟。感觉和瑜伽风传入西方一样，别当太大一回事，除了去妖魔化这一点，这挺重要。

作者: semtex 时间: 前天 23:51
我儿子这个战斗在第一线的同志反映，美国现在白女找华裔男友很时髦。