爱吱声

标题: ZT 分藏两岸361年后 《富春山居图》合璧亮相 [打印本页]

---

作者: 雪个    时间: 2011-6-2 07:46
标题: ZT 分藏两岸361年后 《富春山居图》合璧亮相
（近期谁去台湾谁去台湾啊，有眼福了。。。大和尚不会又正好去台湾吧）

　　■ “山水合璧——黄公望与《富春山居图》特展”开幕式在台北故宫博物院举行。分藏海峡两岸的《富春山居图》系元代著名画家黄公望所作，清初被焚为两断，分别称为《剩山图》和《无用师卷》。这件书画珍品361年后首次“合璧”展出成为两岸关注热点。嘉宾出席“山水合璧——黄公望与《富春山居图》特展”开幕式。
　　（台北1日综合电）被火烧成两段的《富春山居图》，分藏两岸，在361年后于周三上午在台北故宫博物院合璧亮相，重现《富春山居图》 的原貌，观众周四可一窥这幅在画史上被称为“名品中的名品”的杰作全貌。

　　故宫周三上午举行“山水合璧－黄公望与《富春山居图》特展”开幕记者会，台湾文化总会长刘兆玄、台北故宫博物院院长周功鑫、台湾广达文教基金会董事长林百里、浙江省委书记赵洪祝、大陆国家文物局长单霁翔等出席。

　　《富春山居图》是元代画家黄公望晚年杰作，黄公望50岁才开始学画，78岁创作“富春山居图”，清朝顺治时因为大火烧成两段，右段《剩山图》，长51.4公分，是浙江博物馆的镇馆之宝；而长达636. 9公分的左段《无用师卷》则收藏在台北故宫博物院。

　　360多年来，两段原迹不曾一起展出。去年3月，中国总理温家宝在两会记者会上希望两件国宝合璧联展，引起各界再度对黄公望《富山春居图》的高度关注。在各界人士的共同努力下，浙江省博物馆和台北故宫博物院最终就《富春山居图》合璧达成合作共识。

图：《富春山居图》（剩山图）



《富春山居图》无用师卷

　　仅复制画合体

　　不过，台北故宫书画处长何传馨表示，届时两幅画《剩山图》和《无用师卷》并不会真的连在一起，仅有复制画会合体，让民众看到原先整幅画的样貌。

　　由台海两岸合办的“山水合璧—黄公望与《富春山居图》特展”将在6月2日至9月25日在台北故宫举行。《富春山居图》的前后两段画，即由浙江省博物馆借出的《剩山图》及台北故宫的《无用师卷》届时将同时放在一个长达16.4米的柜子里展出。

　　由于两幅画画于1350年，具有661年历史，年代久远，属限展品，因此这次特展分为2期6单元策划，真品只在6月2日至7月31日展出。是次展览后，《无用师卷》要“休息”3年才能再度展览。

　　“山水合璧－黄公望与《富春山居图》特展”除了《剩山图》，故宫也从对岸各大博物馆借展12件黄公望的书画，额达10亿400万人民币（约5亿令吉），其中《剩山图》保额为1亿5000万人民币（约7000万令吉）。连战：合璧是史上一件大事

　　（台北1日综合电）正在台湾参访的浙江省委书记赵洪祝一行周二晚在台北拜会中国国民党荣誉主席连战。连战在会面中表示，浙江省代表团此次来台将实现《富春山居图》的合璧，这不仅是两岸也是中华文化史上的一件大事，必将在历史上留下浓墨重彩的一笔。

　　连战说，《富春山居图》周三合璧亮相，是中华民族文化史上的大事情。这幅图经历600多年沧桑、300多年的分隔，加上两岸60年不相往来的历史；如今在和平发展的康庄大道上，取得和平、合作的机缘，“这是何其重大的事情。”

　　赵洪祝说，能由浙江与台湾方面共同来完成“合璧”一事，这是两地的缘分。浙江方面与台北故宫博物院就此事展开了良好合作，令人难忘，这也是一种缘分。

《富春山居图》（剩山图）



《富春山居图》（无用师卷）

　　马英九发贺电

　　《富春山居图》今天上午在台北故宫博物院合璧亮相，台湾总统马英九为合璧展发来贺电。

　　《富春山居图》坎坷历程

　　1347年：78岁的黄公望，为师兄无用师创作《富春山居图》。

　　1650年：清顺治7年，吴洪裕弥留之际，吩咐家人将此画焚烧殉葬，其侄儿见状，用偷梁换柱的办法救出了《富春山居图》，但画被烧出几个连珠洞，并断为一大一小两段；自此小段者被称为剩山图，大段者称为无用师卷。

　　1745年：一幅《富春山居图》被征入宫，乾隆见后爱不释手，在6米长卷的留白处赋诗题词，加盖玉玺。其实，这是明末文人临摹的《富春山居图》无用师卷，后人为牟利，将原作者题款去掉，伪造了黄公望题款，后世称之为子明卷。

　　1746年：乾隆又得到了另外一幅《富春山居图》无用师卷，但他宣布无用师卷是赝品。自此，《富春山居图》无用师卷真迹进入宫廷，在乾清宫里被静静地存放了近200年。

　　1816年：胡敬等编纂《石渠宝笈》三编，《富春山居图》无用师卷始得正名为真品被编入。

　　1933年：日军侵华，国民政府将故宫博物院馆藏转移，无用师卷辗转搬迁后，于1948年底运至台湾。

　　1938年：上海收藏家吴湖帆从古玩店老板手中换到剩山图。

　　2008年：浙江省博物馆与台北故宫博物院就合璧展出之事直接进行了通函协商和会晤洽谈。

　　2010年11月10日：浙江省博物馆和台北故宫博物院最终就《富春山居图》合璧达成合作共识。

　　2011年5月11日：《富春山居图》剩山图赴台合璧展览点交启运仪式在浙江省博物馆武林馆区举行，剩山图启程赴京。

　　2011年5月18日：《富春山居图》剩山图等12件中国各大博物馆黄公望相关文物点交仪式在京举办，剩山图启程赴台。

　　2011年6月1日：“山水合璧－黄公望与《富春山居图》特展”在台北故宫博物院开幕，《富春山居图》实现历史性的合璧。

---

作者: 不爱吱声    时间: 2011-6-2 07:54
回复 雪个 的帖子

星期天下午中央四台《海峡两岸》专门作了一期节目。

《富春山居图》的收藏史像一部跌宕起伏的大片，几乎汇集所有戏剧化元素，这次合展又把这个剧本推向了高潮。

---

作者: 老芒    时间: 2011-6-2 08:39
北京那边在展一个翡翠的《富春山居图》，也是合璧的，原尺寸雕刻，可惜网上没图。

---

作者: 老杨    时间: 2011-6-2 08:40
原来大陆的那一段 才这么点长啊

---

作者: 蓦然回首    时间: 2011-6-2 11:18
回复 雪个 的帖子

1938年以前近三百年里剩山图的传承有记载吗？

---

作者: 不爱吱声    时间: 2011-6-2 11:33


回复 蓦然回首 的帖子

这个节目里讲到了。当时（鉴定《剩山图》的时候，是根据被燃烧的六个洞的位置确定的。六个火烧洞中，前两个都在《剩山图》上，第三个则是一半在《剩山图》上，一半在《无用师卷》上，第四个到第六个洞都在《无用师卷》上。鉴定时候，这些洞的痕迹，正好能对上，这个是不太可能伪造出来的的，于是确定《剩山图》是原版

---

作者: 雪个    时间: 2011-6-2 14:40
回复 雪个 的帖子

       

　


“富春山居图”合璧展在台北故宫开幕。（中评社赵家麟摄）

　《富春山居图》在台北合璧展出，堪称文化界盛事，但掩不去两岸分离分治逾 60年所形成的政治隔阂、尴尬。《富春山居图》想在大陆合璧展出，要解决的不只是文化文流协议的问题，还涉及北京故宫的诚信问题，更涉及政治名份问题。

　　浙江省博物馆与台北故宫今次实现《富春山居图》破镜重圆，但未能直接签订「婚约」，而要由台湾广达文教基金会作为第三者居中签约，以破除台北故宫冠有「国立」字头的障碍。这种名份之争，在涉及两岸领导人时更是不容有失。对于《富春山居图》在台北合璧展出，大陆官方刻意突出寓意两岸统一的政治价值，但是，对于台湾总统马英九致电祝贺，大陆传媒、网络都要小心翼翼地避开马英九的总统头衔，称之为「台湾当局领导人」。

　　访台的浙江省及文化部官员都念念不忘推动「无用师卷」到大陆展出，希望在圆了中国总理温家宝让《富春山居图》合璧之夙愿后，也让温家宝能有机会一观合璧之名画。不过，台北故宫院长周功鑫早前明确表示，除非对岸签署司法免扣押，确保文物有借有还，同时承认国立故宫博物院，否则，「无用师卷」不可能出借到大陆。

　　台北开出的两个条件，说难也不难，都有变通办法。中国文化部官员已表示，可以透过民间机构、商业协议、落地协议等方式来落实。不过，这些绕过政治障碍的办法，要建基于互信，但北京故宫近期失窃香港展品、将建福宫变成富豪会所、赠送警方锦旗出现错字等连串丑闻，大大打击了北京故宫的诚信，打击了大陆在文物保护方面的诚信。

　　不能不提的是，面对连串丑闻，北京故宫院长郑欣淼一直躲在幕后，未肯出面承担责任。他虽长期主管文物工作，被官方传媒封为「故宫守望者」，又热衷推销其「故宫学」，但他毕竟是中共的党务人员出身，毕业于西北大学党政专修科，与台北故宫历任院长的学者背景大不同。

　　台湾拒借《无用师卷》 生怕被大陆扣留

　　「我们（两岸双方）有协议，一旦允许《富春山居图》到大陆合璧的话，第一站不是北京或上海，而是浙江。」近十年来积极推动《富春山居图》合璧的凤凰卫视总裁刘长乐表示，目前所以无法成行，关键在于台方能否以「国立故宫博物院」名义，以及「司法免扣押」方案悬而未决。但他相信两岸有关部门最终可解决。

　　对此，昨日特别前来参加展览的大陆文化部副部长、中华文化联谊会会长赵少华认为，两岸仍可透过民间机构、商业协议、落地协议等方案，就去年 9月第一届两岸文化论坛取得的八项共识协商，推动协议签署。

　　台北国立故宫博物院大部份文物，是蒋介石撤离大陆时由当地运到台湾，故台方一直担心大陆会借展览扣留不还，故希望大陆当局能通过法律免扣押文物法，保证不扣留在大陆展览的文物。此外，大陆能否允许台方以国立故宫博物院的名义举办展览，亦涉及「一个中国」的争议，双方各不相让。

　　刘长乐表示，这次合璧展览双方均衝破了重重障碍，相信两岸有关部门最终可解决问题，让《无用师卷》到大陆合璧。剩山图来自浙江省博物馆，故一旦成事，双方共识以浙江为首选地点。

---

作者: 禅人    时间: 2011-6-2 19:42
回复 雪个 的帖子

先象征性图画统一

---

作者: 万里风中虎    时间: 2011-6-4 21:34
回复 雪个 的帖子

流传有序，跌宕起伏，令人震撼。

---

欢迎光临 爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/)

Powered by Discuz! X3.2