9 q. V( q. Y5 h6 R1 F
# K9 K( K0 l" h0 r
cooker 发表于 2020-6-18 06:50* z. {- P, C$ G6 H$ D% f
晨大文章中猜测丧生的上校其实是中校,是完全的臆测。为什么呢?* U( A M# d5 W& B& R. @( e* W
首先,英文里面Lieutenant colonel的简写 ...
大哈瑞 发表于 2020-6-18 08:325 f. p& r y& a7 J- M
我说一查这个团怎么出来29个营的兵力,足足有三个师的编制。原来如此。谢谢老大点拨。
0 L, U& c1 @3 b( H& T2 O0 Y
印度方面有报道说Ba ...

鳕鱼邪恶 发表于 2020-6-17 20:36) W. ^% U7 B. z6 H
难道是被败兵给挤下了悬崖?
我的猜想哈,上次兔子吃了大亏,被印度人把翻译/联络官给打了个惨。 ...
这是比哈尔团的军徽“阿肖卡雄狮”,阿肖卡是传说中的印度国王,一统印度次大陆

孟词宗 发表于 2020-6-17 21:22) l2 P+ t0 C. M% e/ A
一般“阿肖卡”(Ashoka 或 Aśoka)译作“阿育王”。这个是有固定译法的。不象常凯申同志。 ...
晨枫 发表于 2020-6-18 11:23- q' P: l4 ~# E9 w5 t
谢谢,老实说,印度的那些译名没有太关注,Ashoka就是阿育王都不知道,惭愧了。 ...
团是英国独特的军队制度。在英国制度里,团不是作战单位,而是募兵和训练的单位。英国的团可大可小,小的只有几百人,大的可以有几万人,团长经常是少将级,团以下可以有多达十几个甚至几十个营。团是永久性编制,但不是作战单位,师旅才是作战单位。师旅不是永久性编制,按照需要组建、撤编,调用各团的营作为战斗力模块。

史节 发表于 2020-6-18 08:11$ Z2 S* y1 r, y+ E3 o
有点无语了。感觉完全是一线指挥官暴走。: L5 c$ b- R! q, _7 T; b& J
带几十号人趁夜跑到别人的地盘上,偷袭一下是可以的,但还让中国 ...
晨枫 发表于 2020-6-18 11:23 ~7 N, P! R/ s! E [$ ?
谢谢,老实说,印度的那些译名没有太关注,Ashoka就是阿育王都不知道,惭愧了。 ...
moletronic 发表于 2020-6-18 09:10
这个也就算了,大名鼎鼎的列城(Leh)被译为莱赫。
晨枫 发表于 2020-6-18 23:148 h6 q- V9 r% L9 U
列城成了莱赫,这个不是我吧?
大哈瑞 发表于 2020-6-18 10:111 L" h2 O- ~& G* s+ ]7 B
这次双方是在夜黑风高的荒山野岭上开打,在能见度那么低的情况下,印度人被打得四散,根本搞不清共军的伤亡 ...
五月 发表于 2020-6-19 13:31
我觉得现在智能手机这么普及,其他印度小兵肯定知道跟TG打是个什么下场。8 L0 `7 a! r1 a) E8 g$ s
就算莫迪下令再搞摩擦,三哥部 ...
sweeter 发表于 2020-6-19 14:518 L: `( S& g/ Q
但是印度人吹牛是从上到下的风气,小兵也会吹牛啊。# {$ w5 a2 ]4 S4 g1 P9 s
& N9 o+ k H& _' N3 y
现在印兵还在惊魂未定,还会说几句实话。但镇定下来 ...
数值分析 发表于 2020-6-19 15:031 y2 b: j# k1 i4 P* r% |* d
可问题是真会死啊 开抢之前谁知道会变成死了的那个还是升官的那个
| 欢迎光临 爱吱声 (http://aswetalk.net/bbs/) | Powered by Discuz! X3.2 |