草纹 发表于 2011-5-8 00:59:22

谢谢 ---大桥卓弥 （母亲节） / 老男孩 ---筷子兄弟 中日文版

本帖最后由 草纹 于 2011-5-8 16:35 编辑

母亲节想起来查找这首歌的时候发现国内的翻唱版《老男孩》很有意思一并附上。
老男孩
http://www.youtube.com/watch?v=N3vz3rjd0CE


原文版：

http://www.youtube.com/watch?v=pEZQ_IwvK2M

http://www.56.com/u50/v_NTYyNDIyMTA.html

谢谢 ---大桥卓弥

被生涩的风吹拂着
遥望着东京的天空 突然想起在远方生活的你，
你还好么？
追逐着梦想离开了故乡，
在那个被你目送的春天
永远记得你对我说“不要留有遗憾”那温柔的话语和温暖的笑脸，
不­会忘记 从心里感谢你
我很没用，
总是让你为难惹你掉眼泪
总是因为不够坦诚而被你责备
即使这样你也爱我
到了现在终于知道那句话真正的意义
对我说“吃不消的话什么时候都可以回来”
你总是站在我这边
为我担心 支持我 现在 从心里感谢你
如何偿还也还不清
要把这份感谢和敬意告诉你
靠不住的我也慢慢的长大了
这次我会支撑这个家
您年纪也不小了 请轻松的生活吧
我已经不用您操心了
现在我可以挺起胸膛的说：
被你生出来，真好我长成你希望的人了么？
考虑着这件事
现在 从心底说声 谢谢



九九 发表于 2011-5-8 08:43:06

本帖最后由 九九 于 2011-5-8 10:39 编辑

哈，我听过这首歌{:210:}
室友Yoko前不久回了趟日本，带回来一些CD天天放，其中就有这首歌，旋律很鲜明好记。
以前没听过大桥卓弥，MS鼻音比较重。PS，他有点像帅版黄渤:lol
借草纹mm的歌祝爱坛的母亲们节日快乐{:237:}

纪琮 发表于 2011-5-8 18:23:27

曲好词也好，谢谢分享

纪琮 发表于 2011-5-8 18:25:03

对了，老男孩这部电影你看过吗，很好看

纪琮 发表于 2011-5-8 21:14:28

回复 草纹 的帖子

老男孩

YOUTUBE完整版
页: [1]
查看完整版本: 谢谢 ---大桥卓弥 （母亲节） / 老男孩 ---筷子兄弟 中日文版