mike05 发表于 2011-10-26 22:50:40

采桑子


随风拾得红黄叶，付水萍推，秋意谁开，两阙青山对影猜。
单衣早觉寒将接，肥瘦同梅，浓淡知杯，一样逍遥自释怀。

山菊 发表于 2011-10-26 23:01:47

推/杯/梅
开/猜/怀

词韵同部，今音读来是两种~~~不知道迈五师如何看待这个问题？

mike05 发表于 2011-10-26 23:58:01

山菊 发表于 2011-10-26 23:01 static/image/common/back.gif
推/杯/梅
开/猜/怀



古人用韵已有总结，平水韵，广韵，各有千秋。但平仄声气相近，可以相通。而方言演变，语音已不同今语。学习阶段，还是需要有所抉择，讲究。但与读者沟通，知新旧即可。
页: [1]
查看完整版本: 采桑子