喜欢 发表于 2017-11-22 11:13:20

袖套还是套袖？

本帖最后由 喜欢 于 2017-11-21 22:14 编辑

上个世纪七、八十年代几乎人人戴过的东西。
大姑娘、小媳妇戴；小伙子、大叔也戴；干活的工人戴；坐办公室的教师也戴。
它真的能保护衣袖不会弄脏、磨破。有了它，干活时不必谨小慎微怕脏了袖子没个干活的样子。

http://www.aswetalk.net/bbs/data/attachment/forum/201711/21/154303ufvvz5dflc9zo850.jpg
昨天我做了一副，今天戴上了，大有昨日重现的感觉。

但是，这东东到底叫什么？
我认识的人几乎都叫它“套袖”；
但我总觉得它应该叫“袖套”。于是跟旁人就拧巴着。

既然爱坛人来自五湖四海，那就有更多的样本——咱们看看到底哪个叫法更普及？

穿着裤衩裸奔 发表于 2017-11-22 11:23:01

袖套，因为是名词。

齐若散 发表于 2017-11-22 11:23:10

我们那一直都说是“袖套”

潜了又潜 发表于 2017-11-22 11:29:45

袖套，因为是保护袖子，防脏、防磨损的，属于袖子的配件，强调的是套，袖起修饰和限制作用。

套袖强调是一种袖子，套着用的，但明显混淆了其主要的功能，属于凑合能说通，不能较真的说法。

苜蓿 发表于 2017-11-22 11:32:18

我这边一直说的是袖套呢( ﹡ˆoˆ﹡ )

齐若散 发表于 2017-11-22 11:45:22

想想枕套、被套的构词方法，那么这个应该是袖套。

喜欢 发表于 2017-11-22 12:02:20

潜了又潜 发表于 2017-11-21 22:29
袖套，因为是保护袖子，防脏、防磨损的，属于袖子的配件，强调的是套，袖起修饰和限制作用。

套袖强调是一 ...

潜潜说得在理。我也是这样认为，所以宁跟周围人的说法不同，也始终认为是“袖套”。
不知北京人是怎么得出来“套袖”的说法。

蓦然回首 发表于 2017-11-22 12:21:16

套袖，套在袖子上的东西简称套袖

老爷王 发表于 2017-11-22 12:23:36

绣套！没听过叫套袖的。{:190:}

smileREGENT 发表于 2017-11-22 13:04:01

祖传叫法，袖套{:193:}

冰雪迎梅 发表于 2017-11-22 13:18:18

祖传叫法 袖套

晨枫 发表于 2017-11-22 13:42:52

袖子外面的套子，当然是袖套。

大时代的看客 发表于 2017-11-22 14:14:41

衣袖外面防磨损防污的套当然叫袖套

燕庐敕 发表于 2017-11-22 14:23:02

我这两种都听过，也没注意

龙血树 发表于 2017-11-22 14:46:14

太后这么说

常挨揍 发表于 2017-11-22 15:09:39

齐若散 发表于 2017-11-22 11:45
想想枕套、被套的构词方法，那么这个应该是袖套。

+10086{:189:}

smileREGENT 发表于 2017-11-22 21:18:59

查了下字典。http://xh.5156edu.com/html3/4974.html

套字的意思很多，跟这个话题有关的是两个。

①【名】本义为罩在外面的东西，套在外面的东西比被套者要大、长。
举例有手套、被套等
②【动】罩在外面，加套。
举例有套裤，套袖

看来还真的是{:192:}{:192:}

俺不管俺不管，俺就是要说套袖。。。哦不！袖套{:194:}{:189:}

Pipilu 发表于 2017-11-23 09:55:11

仔细想一想袖套叫法更合理，从来都叫套袖，哪有那么多道理{:191:}

dashanji 发表于 2017-11-23 22:03:17

套袖, 也是一对袖子,是套上用的袖子,

sylvia 发表于 2017-11-25 07:41:35

我们那里称之为袖套！
页: [1] 2
查看完整版本: 袖套还是套袖？