千字文(四:第11盘)
欠债太多,没法子多兑点水。再展开说说苏亚雷斯和埃弗拉的那点事。按苏亚雷斯在自传中的说法,当时埃弗拉问他,为什么踢他?苏牙感觉很不爽,你一个后卫,整场比赛都在踢人,倒抱怨别人踢你?对方挑起争端,是用的西班牙语。苏牙回击中用了次西班牙语的“negro”,不过认为这和英语中同字不同音的“negro”不是一个意思。他认为西班牙语里就是“black”的意思,没其它意味,只要是黑头发、黑皮肤,都可以被称作“negro”。他自己也被妻子和祖母这么叫过,而南美球员里被称作“El Negro”(Black Chief),包括乌拉圭的传奇球星 Obdulio Varela,就有这样的绰号。这有点像中文里的“老黑”,并没有“黑鬼”的意思。
与此相关的是,苏牙的回应“Por qué, negro?”,Por qué (Why)是苏牙的本意,对于犯规和身体接触的回应。最终记录里,这句话变成了“Porque eres(Because) negro”。而埃弗拉开始认定听到的是“Nigger”,后来改为“Negro”,且听到了5次,后来接受法国电视采访时,这个数字变成了10次。当时最近的可能目击者德赫亚,说什么都没听到。
在英足协介入调查后,俱乐部曾建议苏亚雷斯发表一封公开信,但被拒绝了。听证会后,苏牙拿到了一份西班牙文的最终报告,足足115页,他从来也没看过。
不论是有关大嘴巴、咬人,还是跳水的负面新闻,都比不上这件事对他的伤害,因为他觉得其它的事都有证据,而大家偏偏认定一件他压根没干过的事。
禁赛后苏牙曾给球迷们发过一封公开信,但未请求埃弗拉原谅,因为他感觉自己压根没有种族歧视,也没做错什么,但却为此受到伤害。希望的和解应该在下次和曼联的比赛时完成。
2011/12赛季两队的第二次交锋,苏牙解禁复出。比赛前一天,教练达格利什专门问了他,是否会和埃弗拉握手,苏牙给出了肯定的答复。
然而。。。。。。,又一次的小小冲突。当时在苏牙身后的队员雷纳,事后对他说“我看到他垂下胳膊,这样你就握不到他的手了。”而队友格兰约翰逊说,埃弗拉一定是前一晚想好了握手时怎么做,他是计划好了的。苏牙感觉恍然大悟,特别是回想起埃弗拉当时望着佛格森的眼神,老板看到了吗?仿佛一个好孩子又一次被坏孩子冒犯之后,求助于老师的神情(最后一句脑补)。
其实这是个态度的问题,苏牙和队员们似乎都没注意到这点。不论是否玩了花招,埃弗拉显得更聪明些,假使他真下套的话,苏牙本可以扮演那个抓住对方胳膊的愤怒角色。
显然没有比俱乐部更重要的,所以两家伟大的俱乐部都表了态,弗格森得理不饶人,宣称苏牙以后不应该再为利物浦踢球,自然他也忘了当年坎通纳做出那些让人瞠目结舌的言行时,他似乎除了护犊子可没在意什么道德高度。
英超或许是最赚钱的联赛,这里任何的鸡毛蒜皮都会被媒体无限放大,苏亚雷斯似乎从不缺少给媒体这样的机会。或许在事件最早开始时,直接否认,没有旁证的存在,就避免了种族主义的指控。当然苏牙压根就没这么想过,因为他看重自己的诚实。或许因为他的这种诚实,使得他的队友们选择对他相信和支持。
在禁赛期间以及拒绝握手事件之后,让苏亚雷斯感动的是,俱乐部里教练和队友们对他的支持。在训练中,利物浦球员都套着印有苏牙形象的T恤。
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/03/07/article-2111767-0F3F8E2B00000578-982_634x356.jpg
图中的格兰约翰逊,是当时利物浦一线队中唯一的黑人球员,他对苏牙的公开支持,让体育界的黑人同胞们很有意见。
第4篇啦?
页:
[1]