水风
发表于 2011-8-2 10:33:11
回复 宋西湖 的帖子
欧,那是台湾版的翻译法。
不是很有想象力,而是太贴近生活了。看这部片子,如同跟一位睿智的老人说话,虽然咋看起来是唠唠叨叨的说了很多废话,但细细品味起来,却是句句金玉良言。
可惜现在人太浮躁啊。
宋西湖
发表于 2011-8-2 10:43:50
回复 水风 的帖子
你说的是剧情吧。我是看到这样的表现手法,新奇了一下。之前没看过类似的动画
水风
发表于 2011-8-2 10:47:33
回复 宋西湖 的帖子
对于国内来说的确是很新奇了,可惜妖道看时,已经把他的其余几个片子都看过了,所以没啥感觉。
宋西湖
发表于 2011-8-2 10:48:43
回复 水风 的帖子
嗯?其余几个跟这个不太一样啊,:o 妖道:D
水风
发表于 2011-8-2 10:58:05
回复 宋西湖 的帖子
我知道你说的是开头,还有用绯句作为段落结局,还有蒙太奇的剧情跳跃。
但我大约是看多了,就是觉得,很自然啊。配那样的剧情,就应有这样的表现手法才对。
这才是随心所欲不逾矩啊。相反,国内的很多电影,电视,动画作品,还陷于窠臼之中,不能自拔。
但是回过头去看看我们的动画片和木偶片,才会发现,中国人才是最会随心所欲的创造的民族。
至于现在自己的东西都丢干净了,现在就是处于模仿阶段啊。
一无所之
发表于 2011-8-2 11:46:50
回复 鹰从天降 的帖子
昨天晚上重温了 勇敢的心,看到了开头,尤其是他老婆死掉那里,真是唏嘘不已~~
公鲨
发表于 2011-8-2 12:55:48
2009年奥斯卡获奖影片:The Blind Side 汉译:弱点 挺不错
小学一年级
发表于 2011-8-3 09:20:56
肖申克的救赎,俺是百看不厌。
slyypp
发表于 2011-8-3 10:31:54
比较喜欢欧洲片子。
宝贝小猪
发表于 2011-8-5 23:43:25
《肖申克的救赎》很荡气回肠,最爱。
胖得妙不可
发表于 2011-8-6 05:44:58
这么多人都说救赎好
猪老现在翻着宝典看片,一天一部的话争取半年内看上{:216:}
skylark
发表于 2011-9-17 20:39:11
我喜欢的电影都整理在这里了:
http://www.aswetalk.org/bbs/thread-3462-1-1.html
redbud
发表于 2011-9-17 21:10:50
the sixth sense,鬼眼,生死第六感
Cole: I see dead people.
Mal: Where are they?
Cole: everywhere
路人癸
发表于 2011-9-17 23:14:35
梁赞诺夫的三部曲《命运的捉弄》《两个人的车站》《办公室的故事》,外加他和意大利人一起拍得《意大利人在俄罗斯的奇遇》。
前面三个是很好的喜剧,最后那个虽然闹腾,但是有很多很有想象力很搞笑的桥段。
cadgn
发表于 2011-9-21 04:11:38
说说最近看的几部:
1。KILL BILL。(觉得一比二好看,一有好多经典桥段,二少很多)
2。GOODBYE LENIN。(感觉是比较典型的德国片,一直比较喜欢德国片,数量不多但都很耐看)
3。十三个杀手。(略有些好莱坞化的武士片,和"七武士"比有差距,但是演员不错)
4。大叔。(一般般的韩国黑帮片,但是其中一场刀战戏值得一看)
平沙落雁
发表于 2011-9-21 07:46:09
美丽人生!{:191:}
sylvia
发表于 2011-9-21 08:07:05
日瓦格医生。
秋天的传奇。
辛常诚
发表于 2011-9-21 09:19:42
sylvia 发表于 2011-9-21 08:07 static/image/common/back.gif
日瓦格医生。
秋天的传奇。
看来你有比较复杂的感情纠葛问题{:190:}
sylvia
发表于 2011-9-21 09:21:35
辛常诚 发表于 2011-9-20 21:19 static/image/common/back.gif
看来你有比较复杂的感情纠葛问题
婚恋兼心理专家?
enxintk
发表于 2011-9-21 10:27:05
本帖最后由 enxintk 于 2012-1-6 20:58 编辑
我也来凑个热闹:
迷失东京
追风筝的人
玫瑰人生
入殓师