对徐姐版《一个陌生女人的来信》的狂吐槽
多年前就买了这张碟，本来当时就想看看。不料在棋人论坛的网友饭局上，肥十三同学一见之下便把他的圆月似的脸盘立即挤出了一个极度不屑的神情，牙缝之间寒意凛然。{:217:}让猪老感觉看这片子是个极为傻×的事，于是就搁下了——搁下就对了春季书市俺是背着宝典去地坛采购的，然后回来按时序一张张地看，昨天终于看到了1948年的经典版。不细说了，再次强烈推荐{:222:}
虎大说人生短暂，所以要多看好书。的确，多看好书就能少上烂书的当。同理，多看名片也能少上烂片的当。
这片子猪老是一边打着棋谱一边看的，就从画面的联想说起吧。因为狠久以前电视里就教导我们：假如失去联想，人类将会怎样{:199:}
姜文同学骑着摩托来了，徐姐给他设计了一个尽可能潇洒的造型。俺联想到了那句著名的台词：小姜啊，你狠像个飞行员嘛{:233:}
徐姐在前面走，姜文同学在后面跟。黑暗的画面中徐姐的一口白牙熠熠生辉，猪老于是联想到：这一副好牙不演聊斋可惜了{:191:}
徐姐轻褪罗衫，嘤嘤作声。猪老又联想到了崔健和他愤怒的主张：反对假唱！{:192:}
唉~~~看过了经典版再看徐姐的版本，她那点儿私货，端的是一撅那啥就知道那啥{:223:}
原版里的男主角是英俊得让人窒息的钢琴王子，徐姐出于司马昭之心硬给改成一个其貌不扬的作家。这就从根本上颠覆了故事的合理性。因为在很久很久以前，不学好的老炮就曾经教导我们：泡妞最好是会玩个乐器，千万别写情书，一写情书就完球了~~~{:232:}
当年初出茅庐的徐姐借某作家上位，那是场精心算计的利用，与纯情无关。可怜该作家昏了头，竟然真以为自己成了幸福的老牛，还休掉了相濡以沫的娇妻。等到他的利用价值完成，虽不懂围棋但精明过人的徐姐也知道精华竭尽多堪弃，毅然脱先他投了。作家这会儿才知道自己不过客串了一把高洁丝——在量多的日子里{:229:}，事后只得自我解嘲。
徐姐找来这么部经典糟改，大旨也是为了给自己洗底，用心端的良苦。所以篡改的种种不合情理之处也就不必一一细究了~~~
需要说明的是：猪老这番刻薄绝无针对任何坛友之意。猪老想提醒的是：如果蹩脚的山寨版已经能骗得感动若干，何不去看看真正的经典呢？{:236:}
没有看过的人坦然飘过{:226:} 本帖最后由 潜了又潜 于 2011-7-25 09:16 编辑
回复 胖得妙不可 的帖子
俺是强忍着就是不看，能下载也不看，小说当年看过印象太深，徐姐演绎王志文、江珊那个经典电视剧时，爱情动作片明星的感觉最实在，后来似乎又成了嘻唰唰榜首的坐家、某公司字库的书法家，感觉都牛的可以飞了，就没必要去捧场了 :lol
当然姜文出场的戏近来俺是看一回轻度吐一回，估计除了自己High满足之后丫考虑的因素越来越少了，或许有点白自在综合症的中度表现。
回复 胖得妙不可 的帖子
山寨的和经典的都没有看过。:L:L:L 都说徐是才女，我却怎么都感觉不出来她的才气在什么地方。
去年闲的，看了徐版电影《杜拉拉升职记》，终于证明自己的感觉没错。
把好好的一本子改成那副德性，俗气倒是真不少。 徐姐的甲醇是相当高级别的。她参演港剧《大时代》的续集，顶替周慧敏的角色，那份做派{:220:} 本帖最后由 XYZX 于 2011-7-26 21:35 编辑
王朔在他新书《和我们的女儿聊天》里借女配角王扣子的嘴说过句话，大概意思是王扣子一看到无论哪国女士在人群里装可爱她就恨不能冲上去冲人家大吼一句：别装了！
----与徐老师共勉。 回复 胖得妙不可 的帖子
八卦一下,那位倒霉蛋作家是谁啊? 回复 胖得妙不可 的帖子
不对啊，阮梅第一部就死了啊。怎么顶替啊 回复 胖得妙不可 的帖子
我喜欢徐静蕾是从天籁村开始，到爱情麻辣烫是高点，然后就一路下降。 回复 胖得妙不可 的帖子
还是爱坛里面的教授版最好 回复 鼎革 的帖子
同没看过。现在对此类“文艺片”基本不看了。
无他，不想动脑子。 回复 胖得妙不可 的帖子
没看过的飘过，俺只知道徐姐开那个公司花销可不小，得背后有人给她撑腰。 茨威格的小说原著中, 男主人公就是个作家, 还是个著名作家呢. 他的小说我看过几篇, 印象最深的就是这个, 还有"一个女人一生中的24小时", 看完都感觉十分的纠结.
林海的琵琶行是在这部片子里才第一次听到. 如果说这部片子还有一些催泪效果的话, 应该有一半归功于这首曲子. 之前几次一看这个标题就不想进来，今天进来一看原来是批评XU的啊，早说啊~早就进来献花了...{:237:}
对XU的反感，主要是几个方面：
1、知性美女的称呼，怎么那么廉价？要知修养学问之美，不需外形去衬托的，何必扯上美女呢？过几年再看电影版杜拉拉，老徐真空上阵都肉搏了。 这才知道知性美女原来也需要靠滚床单来拉票房啊，黔驴技穷耳。
2、对茨威格的不尊重。 因为我很尊重茨威格，都不想提这事。
3、不择手段。可以解释说和王朔曾经是真感情，可连解释都没有。王朔活该的同时，也让我们看清了老徐的真面目。
没弄明白的是，姜文怎么会和她扯一起。
话说姜文此人，才华是没说的，可是在女色这一关上，似乎总有点眼光失准。老徐就不必说了，赵薇也能跟着掺和，周韵...
再说回永远的黑木瞳... 一声长叹， 这些年真是看不懂。
由他们折腾去吧... 回复 老票 的帖子
俺也一直不明白知性美女的纱衣咋披在她的身上，只能说她的炒作班子很给力。{:217:}
页:
[1]